Dschang Lexicon: l records

Dschang Lexicon:

Move to:

Index

southern

H ADV [0/6,8] how much (combien)

AT:

../audio_files/at/07/0787_w1_lx.gif word

ET:

word LX

N [7/6] (forge, enclume)

AT:

../audio_files/at/07/0788_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/07/0788_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

LLF V PG: *L`an [103] cry (pleurer)

AT:

../audio_files/at/07/0789_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/07/0789_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/07/0789_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

southern

LDH V PG: *l'am [92] cook (faire cuire)

AT:

../audio_files/at/07/0790_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/07/0790_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/07/0790_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

empty

LLF N [6/0] lie (mensonge)

AT:

../audio_files/at/09/0970_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/09/0970_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

slash

LHHL N [7/6,8] sole (of foot) (plante du pied)

AT:

../audio_files/at/07/0791_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/07/0791_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

LLLDH V marry (se marier)

AT:

../audio_files/at/07/0792_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/07/0792_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/07/0792_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

slash

LHHDH N [7/6,8] palm (paume de la main)

AT:

../audio_files/at/07/0793_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/07/0793_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

HL N [1/2] lamp (lampe)

AT:

../audio_files/at/07/0794_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/07/0794_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

LDLLF V PG: *d'an [79] be clean (être propre)

AT:

../audio_files/at/07/0795_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/07/0795_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/07/0795_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

LDLLF ADJ clean (propre)

AT:

../audio_files/at/07/0796_w1_lx.gif word

ET:

word LX

southern

LDLLF V lie (1: mentir. 2: tromper.)

AT:

../audio_files/at/07/0797_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/07/0797_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/07/0797_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

slash

LR N [7/6,8] pile (un tas)

AT:

../audio_files/at/07/0798_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/07/0798_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

slash

LHHDH N [7/6,8] scar (cicatrice)

AT:

../audio_files/at/07/0799_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/07/0799_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

LDLLF V (1: périr. 2: faire fausse cruche.)

AT:

../audio_files/at/08/0800_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0800_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0800_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

southern

LLLF V (ramasser qqch d'éparpiller)

AT:

../audio_files/at/08/0801_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0801_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0801_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

slash

LDH N [7/6,8] PG: *l'ak` [402] 1: village, country. 2: language. 3: people, crowd. (1: village, pays. 2: langue. 3: peuple, foule.)

AT:

../audio_files/at/08/0802_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0802_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

LDH V pass the night (passer la nuit)

AT:

../audio_files/at/08/0803_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0803_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0803_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

ADV why (pourquoi)

AT:

../audio_files/at/09/0971_w1_lx.gif word

ET:

word LX

southern

slash

LLLF N [7/6,8] promise (1: promesse. 2: rendez-vous.)

AT:

../audio_files/at/08/0805_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0805_p1_lx.gif plural

southern

LLLF V (1: dire au revoir. 2: fixer une date. 3: promettre.)

AT:

../audio_files/at/08/0806_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0806_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0806_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

southern

LDLLF V (1: couver. 2: flotter. 3: rester suspendu.)

AT:

../audio_files/at/08/0807_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0807_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0807_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

N (1: tambour. 2: orchestre.)

AT:

../audio_files/at/08/0808_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0808_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

slash

LLLR N [7/6,8] locust (criquet)

AT:

../audio_files/at/08/0809_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0809_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

LHLLL N [1/2] boat (bâteau)

AT:

../audio_files/at/08/0810_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0810_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

slash

LR N [7/6,8] shoe (1: chaussure. 2: socle.)

AT:

../audio_files/at/08/0811_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0811_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

LDL N [5/6] (1: ananas. 2: sisal.)

AT:

../audio_files/at/08/0812_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0812_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

empty

LLF N [6/0] soup (pâte spéciale pour certains rites traditionnels)

AT:

../audio_files/at/09/0972_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/09/0972_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

LDLLF V (1: se taire. 2: consoler.)

AT:

../audio_files/at/08/0813_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0813_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0813_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

N [7/6] (valeur)

AT:

../audio_files/at/08/0814_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0814_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

LDH V 1: be dull. 2: lap. (1: être fade. 2: laper.)

AT:

../audio_files/at/08/0815_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0815_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0815_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

southern

slash

slash

LLLF ADJ [7/6,8] tasteless (fade)

AT:

../audio_files/at/08/0816_w1_lx.gif word

../audio_files/at/08/0816_w2_lx.gif word

ET:

word LX

southern

slash

LDH N [7/6,8] PG: *l'im` [392] tongue (langue)

AT:

../audio_files/at/08/0817_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0817_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

LDH V (1: dire. 2: résonner.)

AT:

../audio_files/at/08/0818_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0818_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0818_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

slash

LDHLF N [7/8] rubber (caoutchouc)

AT:

../audio_files/at/08/0819_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0819_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

variant LX

variant pl. LX

LDLLF V be foolish (être toqué)

AT:

../audio_files/at/08/0820_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0820_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0820_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

southern

LLLF V PG: *l`i+m [373] be sweet (être sucré)

AT:

../audio_files/at/08/0821_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0821_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0821_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

N [7/6] (oubli)

AT:

../audio_files/at/08/0822_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0822_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

LLLF V forget (oublier)

AT:

../audio_files/at/08/0823_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0823_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0823_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

southern

slash

LLL N [7/6,8] hyena (hyène)

AT:

../audio_files/at/08/0824_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0824_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

slash

LLR N [7/6,8] day (jour)

AT:

../audio_files/at/08/0825_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0825_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

N [7/6,8] (journée sacrée)

AT:

../audio_files/at/08/0826_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0826_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

slash

LR N [7/6,8] (vive émotion)

AT:

../audio_files/at/08/0827_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0827_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

empty

LR N [5/0] (énorme tam-tam qu'on trouve à la chefferie)

AT:

../audio_files/at/08/0828_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0828_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern

LLF V PG: *d`u+m [340] (dégager une mauvaise odeur)

AT:

../audio_files/at/08/0829_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0829_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0829_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

southern

LLLF V (1: chuchoter. 2: dégager une bonne odeur.)

AT:

../audio_files/at/08/0830_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0830_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0830_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

slash

LLF N [7/6,8] 1: chair, stool. 2: placenta. (1: chaise, tabouret. 2: placenta.)

AT:

../audio_files/at/08/0831_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0831_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

LLF V (1: viser. 2: extraire un liquide.)

AT:

../audio_files/at/08/0832_v1_lx.gif verb

../audio_files/at/08/0832_n1_lx.gif infinitive

../audio_files/at/08/0832_i1_lx.gif imperative

ET:

verb LX

infinitive LX

imperative LX

southern

LLF N [5/6] stem, stalk (1: section de tige. 2: période, heure. 3: tranche.)

AT:

../audio_files/at/08/0833_n1_lx.gif noun

../audio_files/at/08/0833_p1_lx.gif plural

ET:

noun LX

plural LX

southern