          
|
 
|
|
LDHL
N
[9/10]
coin (5 CFA francs)
(unité monétaire correspondant a 5 FCFA)
|
|
|
      
|
 
|
|
LL?LDH
N
[1/2]
dawn
(aube)
|
|
|
  
|
 
|
|
LDL
N
[9/10]
thread
(fil fin)
|
|
|
 
|
 
  
|
|
LLF
N
[1/2]
vampire bat
(vampire)
|
|
|
    
|
 
|
|
LLLF
N
[9/10]
sweet (i.e., candy)
(sucrerie)
|
|
|
   
|
   
 
|
|
LLR
N
[1/2]
white man
(Blanc)
|
|
|
  
|
   
|
|
LR
N
[1/2]
1: God. 2: god.
(1: Dieu. 2: dieu.)
|
|
|
       
|
     
 
|
|
LHHDH
N/ADJ
[1/2]
useless
(1: inutile. 2: rien. 3: vide.)
|
|
|
     
|
     
 
|
|
LLDH
N
[9/10]
1: flute. 2: dance (sp).
(1: flûte. 2: sorte de danse.)
|
|
|
  
|
|
|
LL
N
[7/0]
raffia
(bambous de raphia)
|
|
|
       
|
 
|
|
LLDLL
ADJ/ADV
[1/2,6]
1: right. 2: true. 3: straight.
(1: droit. 2: juste, vrai. 3: droitement, equitablement.)
|
|
|
 
|
 
 
|
|
LLF
N
[7/6]
bell
(grelots)
|
|
|
    
|
    
 
|
|
LLLF
N
[7/6]
shrub
(sorte d'arbuste)
|
|
|
         
|
         
|
|
N
[1/8]
(1: lointain. 2: horizon.)
|
|
|
  
|
 
|
|
LLF
N
[9/10]
(parenté eloignée)
|
|
|
  
|
          
 
|
|
LLF
N
[3/4]
1: boundary. 2: stomachache.
(1: limite. 2: mal de ventre persistant.)
|
|
|
 
|
 
|
|
LLF
N
[1/2]
lord
(seigneur)
|
|
|
        
|
           
 
|
|
LLLLF
N
[7/6]
dead banana leaf
(feuilles morte de bananier)
|
|
|
    
|
 
|
|
LLLF
N
[9/10]
flag
(drapeau)
|
|
|
 
|
  
 
|
|
LLF
N
[9/10] PG: *nd`um' [253]
1: top, summit. 2: yam seed. 3: rat. 4: crown (of head) .
(1: dessus, sommet. 2: semence d'igname. 3: rat. 4: milieu du crâne.)
|
|
|
 
|
  
  
|
|
LDH
N
[1/2] PG: *l'um` [206]
husband
(mari)
|
|
|
             
|
          
 
|
|
LLHHLHL
N
[9/10 lazy]
lizard
(lézard)
|
|
|
 
|
|
|
|
N
[7/0]
begging
(mendicité)
|
|
|
 
|
 
|
|
LLF
N
[9/10]
curse
(malédiction)
|
|
|
      
|
             
 
|
|
LLHL/LLHLF
N
[9/10]
duck
(canard)
|
|
|
  
|
 
|
|
LR
N
[1/2]
lazy
(paresseux)
|
|
|
  
|
 
|
|
LDH
N
[7/6] PG: *nd'oN [201]
1: horn. 2: glass.
(1: corne. 2: verre. 3: klaxon.)
|
|
|
    
|
    
     
|
|
LLR
N
[7/6]
waste, dirt
(déchet, saleté)
|
|
|
  
|
 
|
|
LL
N
[9/10]
scarf (traditional, for wake)
(écharpe traditionnelle pour deuil)
|
|
|
 
|
 
 
|
|
LLF
N
[3/4]
1: river. 2: stream.
(1: rivière, marigot. 2: bas-fond.)
|
|
|
    
|
     
 
|
|
LLLF
N
[9/10]
anvil
(enclume)
|
|
|
 
|
 
|
|
LLF
N
[9/10]
raffia string
(liane de raphia)
|
|
|
  
|
         
 
|
|
LLLF
N
[1/2]
adult
(adulte)
|
|
|
    
|
    
 
|
|
LLF
N
[1/6]
disaster
(qqch d'extraordinaire, d'horrible)
|
|
|
  
|
 
|
|
LL
N
[9/10]
drum
(1: tam-tam. 2: controverse.)
|
|
|
  
|
  
 
|
|
LLF
N
[3/4]
vagina
(vagin)
|
|
|
  
|
   
 
|
|
LDH
N
[3/4]
handle
(manche de recipiant)
|
|
|
   
|
|
|
LDL
N
[7/6]
potion for twins ceremony
(potion pour cerémonie des jumeaux)
|
|
|
|